Все думают, что блогосленг появился только в XXI веке. Что биографии известных личностей никогда не были запятнаны употреблением "албанского языка", жаргона и прочих эрративов. Но не тут-то было! Пришли kurtuazij и mirkina и всех, всех вывели на чистую воду! Оказалось, что стилевыми штампами изъяснялись и политики, и пророки, и герои, и полководцы. Да и Сам, говоря откровенно, не брезговал... - Превед, медвед, - хладнокровно взвел курок Дубровский. - Слиф защщитан! - возвестил Моисей, когда морские воды сомкнулись над армией фараона. - Аффтар, выпей йаду, - просили Сократа благодарные ученики. - Зочем ви тгавите?! - искренне удивлялся Гаммельнский Крысолов. - Carthago est delenda! - всякий раз повторял Катон Старший. И добавлял: - Если боян, мне пох! - Афигеть, дайте две! - умилялись троянцы на деревянную лошадку. - Вапщеубилонах! - отреагировал Цезарь на удар Брута. - ППКС! - заявил Моисей, дочитав скрижали. - Аффтар жжот, - Гоголь кинул в камин рукопись второго тома "Мертвых душ". - Жесть! - оценили французы изобретение доктора Гийотена. - Картинки не грузяццо, - жаловался Нострадамус, глядя в магический кристалл. - Первонах! - гордо сошел на пустынный берег Колумб. - КГ/АМ! - ответил запорожцам турецкий султан. - Мопед не мой, я только дал объяву, - отвечал Моисей евреям, возмущенным содержанием заповедей. - В Бобруйск, жывотное! - кричал Одиссей с палубы галеры неистовствующему Циклопу. - Пеши исчо, - одобрили крепостные указ Александра II. - Я плакалъ, беспесды! - убеждал Наполеон недоверчивую Москву. - Плюсадын, - кивнул Молотов Риббентропу, дочитав пакт. - Йа криведко! - выбрал для себя роль в своей новой пьесе Нерон. - Фдисятке и ниипёт! - отверг Бог жалобы иудейских прелюбодеев. - Кисакуку! - игриво позвал Билл. - Пацталом, пупсег! - призывно отвечала Моника. - Тысячнег, - скромно представлялся Александр Македонский. - Бугога! - насмехалась над Гераклом Гидра, отращивая очередную голову. - Днивничог? Не, лытдыбр, - решили озаглавить свои тексты Матфей, Марк, Лука и Иоанн. - Тема сисек не раскрыта! Низачот, Лео! - возмущалась натурщица, показывая пальцем на "Джоконду". - Ниасилил, многабукаф! - отложил Сталин донесения Рихарда Зорге. - Фтопку! - решил Папа Римский, почитав креатив Джордано Бруно. - Кроссафчег! - гладила Самсона по бритой голове Далила. - Пицот! Ужоснах! - пересчитал Кук окруживших его аборигенов. - Готичненько! - оценил Бог строительство Вавилонской башни. - Пелотка бритая! - отметил Соломон, разглядывая отражение царицы Савской в зеркальном полу.
|