Автомобиль швейцарца был остановлен стражами правопорядка на востоке округа Онтарио, когда двигался со скоростью 161 км/час на участке с ограничением в 100 км/час. В объяснительной записке, приложенной к полицейскому протоколу, со слов нарушителя было указано следующее: «Водитель из Швейцарии, вынужденный у себя на родине ездить по холмам и горам, где полно козлов, использовал уникальной шанс насладиться большой скоростью, не боясь сбить глупое животное».

В местных органах правопорядка говорят, что впервые сталкиваются с таким странным объяснением. «Я никогда не был в Швейцарии, но, по всей видимости, у них там действительно существует проблема с козлами», - сказал представитель полиции Джоел Дойрон, добавив, что за 20 лет своей службы не встретил в горах на востоке Онтарио ни одного козла.

Правда, столь образное объяснение не принесло нарушителю большой пользы. Если столкновения с козлом он избежал, то за превышение скорости он был оштрафован на 330 долларов.